[en] ATAC_TA_WARNING = TEAM ATTACK WARNING: %i/%i ^nDamage Inflicted: %i (%s) ATAC_TK_WARNING = TEAM KILL WARNING: %i/%i ATAC_TK_KICK = TEAM KILL WARNING: %i/%i for %s. ^nKicking... ATAC_TK_BAN_MIN = TEAM KILL WARNING: %i/%i for %s. ^nBanning for %i minutes... ATAC_TK_BAN_PERM = TEAM KILL WARNING: %i/%i for %s. ^nBanning permanently... ATAC_CHOOSE = %sChoose Punishment for^n%s(%i/%i TKs)%s %s%s ATAC_FORGIVE = Forgive ATAC_INCREASE_TK = Just Increase Team Kill ATAC_KICK = Kick ATAC_BAN_MIN = Ban for %i minutes ATAC_BAN_PERM = Ban permanently ATAC_MORE = More ATAC_BACK = Back ATAC_FORGAVE = %s forgave %s ATAC_KICKED = %s kicked %s ATAC_BANNED = %s banned %s ATAC_PUNISHED = %s punished %s ATAC_KICKED_LINE1 = You have been kicked by ATAC ATAC_KICKED_LINE2 = due to reaching the maximum ATAC_KICKED_LINE3 = team kill limit. ATAC_BANNED_LINE1 = You have been banned by ATAC ATAC_BANNED_LINE2 = due to reaching the maximum ATAC_BANNED_LINE3 = team kill limit. [bp] ATAC_TA_WARNING = AVISO DE FOGO AMIGO: %i/%i ^nDano Causado: %i (%s) ATAC_TK_WARNING = AVISO DE MORTE AMIGA: %i/%i ATAC_TK_KICK = AVISO DE MORTE AMIGA: %i/%i para %s. ^nKickando... ATAC_TK_BAN_MIN = AVISO DE MORTE AMIGA: %i/%i para %s. ^nBanindo por %i minutos... ATAC_TK_BAN_PERM = AVISO DE MORTE AMIGA: %i/%i para %s. ^nBanindo permanentemente... ATAC_CHOOSE = %sEscolha a punicao para^n%s(%i/%i TKs)%s %s%s ATAC_FORGIVE = Perdoar ATAC_INCREASE_TK = Apenas aumentar Mortes Amigas ATAC_KICK = Kickar ATAC_BAN_MIN = Banir por %i minutos ATAC_BAN_PERM = Banir permanentemente ATAC_MORE = Mais ATAC_BACK = Voltar ATAC_FORGAVE = %s perdoou %s ATAC_KICKED = %s kickou %s ATAC_BANNED = %s baniu %s ATAC_PUNISHED = %s puniu %s [de] ATAC_TA_WARNING = TEAM-ATTACK-WARNUNG: %i/%i ^nSchaden zugefuegt: %i (%s) ATAC_TK_WARNING = TEAM-KILL-WARNUNG: %i/%i ATAC_TK_KICK = TEAM-KILL-WARNUNG: %i/%i fuer %s. ^nKicke... ATAC_TK_BAN_MIN = TEAM-KILL-WARNUNG: %i/%i fuer %s. ^nBanne fuer %i Minuten... ATAC_TK_BAN_PERM = TEAM-KILL-WARNUNG: %i/%i fuer %s. ^nBanne dauerhaft... ATAC_CHOOSE = %sWaehle eine Bestrafung fuer^n%s(%i/%i TKs)%s %s%s ATAC_FORGIVE = Vergeben ATAC_INCREASE_TK = Nur Team-Kills erhoehen ATAC_KICK = Kick ATAC_BAN_MIN = Banne ihn fuer %i Minuten ATAC_BAN_PERM = Banne ihn dauerhaft ATAC_MORE = Mehr ATAC_BACK = Zurueck ATAC_FORGAVE = %s vergab %s ATAC_KICKED = %s kickte %s ATAC_BANNED = %s bannte %s ATAC_PUNISHED = %s bestrafte %s ATAC_CHOOSE = %sWaehle eine Bestrafung fuer^n%s(%i/%i TKs)%s %s%s ATAC_KICKED_LINE1 = Du wurdest von ATAC aufgrund ATAC_KICKED_LINE2 = des maximalen ATAC_KICKED_LINE3 = Teamkill Limits gekickt. ATAC_BANNED_LINE1 = Du wurdest von ATAC aufgrund ATAC_BANNED_LINE2 = des maximalen ATAC_BANNED_LINE3 = Teamkill Limits gebannt. [es] ATAC_TA_WARNING = AVISO DE ATAQUE A EQUIPO: %i/%i ^nDanyo Provocado: %i (%s) ATAC_TK_WARNING = AVISO DE TK: %i/%i ATAC_TK_KICK = AVISO DE TK: %i/%i para %s. ^nExpulsado... ATAC_TK_BAN_MIN = AVISO DE TK: %i/%i para %s. ^nBaneado %i minutos... ATAC_TK_BAN_PERM = AVISO DE TK: %i/%i for %s. ^nBan permanente... ATAC_CHOOSE = %sElegir Castigo para^n%s(%i/%i TKs)%s %s%s ATAC_FORGIVE = Perdonar ATAC_INCREASE_TK = Anyadir TK ATAC_KICK = Kick ATAC_BAN_MIN = Banear %i minutos ATAC_BAN_PERM = Ban permanente ATAC_MORE = Mas ATAC_BACK = Atras ATAC_FORGAVE = %s perdonado %s ATAC_KICKED = %s expulsado %s ATAC_BANNED = %s baneado %s ATAC_PUNISHED = %s castigado %s [fi] ATAC_TA_WARNING = TEAM ATTACK VAROITUS: %i/%i ^nVahinkoa Aiheutettu: %i (%s) ATAC_TK_WARNING = TEAM KILL VAROITUS: %i/%i ATAC_TK_KICK = TEAM KILL VAROITUS: %i/%i %s takia. ^nPotkitaan... ATAC_TK_BAN_MIN = TEAM KILL VAROITUS: %i/%i %s takia. ^nAnnetaan Porttikielto %i Minuutiksi... ATAC_TK_BAN_PERM = TEAM KILL VAROITUS: %i/%i %s takia. ^nAnnetaan Porttikielto Pysyv'a'sti... ATAC_CHOOSE = %sValitse Rangaistus^n%s(%i/%i TKs)%s %s%s ATAC_FORGIVE = Anna Anteeksi ATAC_INCREASE_TK = Suurenna Team Kill:i'a' ATAC_KICK = Potki ATAC_BAN_MIN = Anna Prottikielto %i minuutiksi ATAC_BAN_PERM = Anna Prottikielto Pysyv'a'sti ATAC_MORE = Enemm'a'n ATAC_BACK = Takaisin ATAC_FORGAVE = %s antoi anteeksi %s ATAC_KICKED = %s potki %s ATAC_BANNED = %s antoi porttikiellon %s ATAC_PUNISHED = %s rankaisi %s [fr] ATAC_TA_WARNING = TEAM ATTACK - AVERTISSEMENT : %i/%i ^nDegat Inflige : %i (%s) ATAC_TK_WARNING = TEAM KILL - AVERTISSEMENT : %i/%i ATAC_TK_KICK = TEAM KILL - AVERTISSEMENT : %i/%i pour %s. ^nKicke... ATAC_TK_BAN_MIN = TEAM KILL - AVERTISSEMENT : %i/%i pour %s. ^nBanni pour %i minutes... ATAC_TK_BAN_PERM = TEAM KILL - AVERTISSEMENT : %i/%i pour %s. ^nBanni definitivement... ATAC_CHOOSE = %sChoix de la punition pour^n%s(%i/%i TKs)%s %s%s ATAC_FORGIVE = Pardonner ATAC_INCREASE_TK = Augmenter juste les Team Kills ATAC_KICK = Kicker ATAC_BAN_MIN = Bannir pendant %i minutes ATAC_BAN_PERM = Bannir definitivement ATAC_MORE = Plus ATAC_BACK = Retour ATAC_FORGAVE = %s pardonne %s ATAC_KICKED = %s ejecte %s ATAC_BANNED = %s bannit %s ATAC_PUNISHED = %s punit %s ATAC_KICKED_LINE1 = Tu t'es fait ejecter par ATAC ATAC_KICKED_LINE2 = pour avoir atteint la limite maxi ATAC_KICKED_LINE3 = de team kill. ATAC_BANNED_LINE1 = Tu t'es fait bannir par ATAC ATAC_BANNED_LINE2 = pour avoir atteint la limite maxi ATAC_BANNED_LINE3 = de team kill. [hu] ATAC_TA_WARNING = CSAPATTARS SEBZES VESZELY: %i/%i ^nDamage Sebzes Okozba: %i (%s) ATAC_TK_WARNING = CSAPATTARS OLES VESZELY: %i/%i ATAC_TK_KICK = CSAPATTARS OLES VESZELY: %i/%i a %s. ^nKirugas... ATAC_TK_BAN_MIN = CSAPATTARS OLES VESZELY: %i/%i a%s. ^nBannolas %i percre... ATAC_TK_BAN_PERM = CSAPATTARS OLES VESZELY: %i/%i a%s. ^nBannolas Vegleg... ATAC_CHOOSE = %sValasz Buntetest^n%s(%i/%i TKs)%s %s%s ATAC_FORGIVE = Megbocsajtas ATAC_INCREASE_TK = Novelje a TK pontjait ATAC_KICK = Kirugas ATAC_BAN_MIN = Bannolas %i Percre ATAC_BAN_PERM = Vegleges Ban ATAC_MORE = Tovabb ATAC_BACK = Vissza ATAC_FORGAVE = %s megbocsajtott %s-nek ATAC_KICKED = %s kurgta %s-t ATAC_BANNED = %s bannolta %s-t ATAC_PUNISHED = %s megbuntette %s-t [nl] ATAC_TA_WARNING = TEAM AANVALS WAARSCHUWING: %i/%i ^nSchade Geinflicteerd: %i (%s) ATAC_TK_WARNING = TEAM KILL WAARSCHUWING: %i/%i ATAC_TK_KICK = TEAM KILL WAARSCHUWING: %i/%i for %s. ^nVerwijderen... ATAC_TK_BAN_MIN = TEAM KILL WAARSCHUWING: %i/%i for %s. ^nVerbannen voor %i minuten... ATAC_TK_BAN_PERM = TEAM KILL WAARSCHUWING: %i/%i for %s. ^nPermanent verbannen... ATAC_CHOOSE = %sKies straf voor^n%s(%i/%i TKs)%s %s%s ATAC_FORGIVE = Vergeef ATAC_INCREASE_TK = Verhoog Team Kill ATAC_KICK = Verwijder ATAC_BAN_MIN = Verban voor %i minuten ATAC_BAN_PERM = Verban permanent ATAC_MORE = Meer ATAC_BACK = Terug ATAC_FORGAVE = %s heeft %s vergeven ATAC_KICKED = %s heeft %s verwijderd ATAC_BANNED = %s heeft %s verbannen ATAC_PUNISHED = %s heeft %s gestraft [pl] ATAC_TA_WARNING = ATAKOWANIE SWOICH - OSTRZEZENIE: %i/%i ^nZadane obrazenia: %i (%s) ATAC_TK_WARNING = ATAKOWANIE SWOICH - OSTRZEZENIE: %i/%i ATAC_TK_KICK = ATAKOWANIE SWOICH - OSTRZEZENIE: %i/%i for %s. ^nWykopywanie... ATAC_TK_BAN_MIN = ATAKOWANIE SWOICH - OSTRZEZENIE: %i/%i for %s. ^nBanowanie na %i minutt... ATAC_TK_BAN_PERM = ATATAKOWANIE SWOICH - OSTRZEZENIE: %i/%i for %s.^nBanowanie na zawsze... ATAC_CHOOSE = %sWybierz kare dla^n%s(%i/%i TKsow)%s %s%s ATAC_FORGIVE = Wybacz ATAC_INCREASE_TK = Zwiekszenie TK ATAC_KICK = Kick ATAC_BAN_MIN = Ban na %i minut ATAC_BAN_PERM = Ban kompletny ATAC_MORE = Wiecej ATAC_BACK = Cofnij ATAC_FORGAVE = %s wybaczyl %s ATAC_KICKED = %s dal kicka %s ATAC_BANNED = %s zbanowal %s ATAC_PUNISHED = %s ukaral %s ATAC_KICKED_LINE1 = Zostales wykopany przez ATAC ATAC_KICKED_LINE2 = za osiagniecie max ATAC_KICKED_LINE3 = limitu team killsow. ATAC_BANNED_LINE1 = Zostales zbanowany przez ATAC ATAC_BANNED_LINE2 = za osiagniecie max ATAC_BANNED_LINE3 = limitu team killsow. [pt] ATAC_TA_WARNING = Aviso de dano na equipe!: %i/%i ^nDano causado: %i (%s) ATAC_TK_WARNING = Aviso de TK!: %i/%i ATAC_TK_KICK = Puniçao de TK: %i/%i for %s.^nKickando... ATAC_TK_BAN_MIN = Puniçao de TK: %i/%i for %s. ^nBanido por %i minutos... ATAC_TK_BAN_PERM = Puniçao de TK: %i/%i for %s. ^nBanido Permanentemente... ATAC_CHOOSE = %sEscolha puniçao para^n%s(%i/%i TKs)%s %s%s ATAC_FORGIVE = Perdoar ATAC_INCREASE_TK = Apenas aumentar TK ATAC_KICK = Kickar ATAC_BAN_MIN = Banir por %i minutos ATAC_BAN_PERM = Banir permanentemente ATAC_MORE = Mais ATAC_BACK = Voltar ATAC_FORGAVE = %s perdoou %s ATAC_KICKED = %s Kickou %s ATAC_BANNED = %s baniu %s ATAC_PUNISHED = %s Puniu %s [ro] ATAC_TA_WARNING = AVERTISMENT - Atac La Echipa: %i/%i ^nDamage Provocat: %i (%s) ATAC_TK_WARNING = AVERTISMENT - Coechiper Omorat: %i/%i ATAC_TK_KICK = AVERTISMENT - Coechiper Omorat: %i/%i pentru %s. ^nEste dat afara... ATAC_TK_BAN_MIN = AVERTISMENT - Coechiper Omorat: %i/%i pentru %s. ^nEste ban-at timp de %i minute... ATAC_TK_BAN_PERM = AVERTISMENT - Coechiper Omorat: %i/%i pentru %s. ^nEste ban-at permanent... ATAC_CHOOSE = %sAlege Pedeapsa pentru^n%s(%i/%i TKs)%s %s%s ATAC_FORGIVE = Iarta-l ATAC_INCREASE_TK = Inmulteste nr. de coechiperi omorati ATAC_KICK = Da-l Afara ATAC_BAN_MIN = Baneaza-l timp de %i minute ATAC_BAN_PERM = Ban permanent ATAC_MORE = Mai Multe ATAC_BACK = Inapoi ATAC_FORGAVE = %s iertat %s ATAC_KICKED = %s dat afara %s ATAC_BANNED = %s ban-at %s ATAC_PUNISHED = %s pedepsit %s [sr] ATAC_TA_WARNING = TEAM ATTACK: %i/%i ^nStete napravljeno: %i (%s) ATAC_TK_WARNING = TEAM KILL WARNING: %i/%i ATAC_TK_KICK = TEAM KILL WARNING: %i/%i za %s. ^nKick... ATAC_TK_BAN_MIN = TEAM KILL WARNING: %i/%i for %s. ^nBanujem na %i min... ATAC_TK_BAN_PERM = TEAM KILL WARNING: %i/%i for %s. ^nBanujem za stalno... ATAC_CHOOSE = %sIzaberi kaznu za^n%s(%i/%i TKs)%s %s%s ATAC_FORGIVE = Oprosti ATAC_INCREASE_TK = Povecaj Team Kill ATAC_KICK = Kick ATAC_BAN_MIN = Ban na %i min ATAC_BAN_PERM = Ban za stalno ATAC_MORE = Josh ATAC_BACK = Nazad ATAC_FORGAVE = %s je oprostio(la) %s ATAC_KICKED = %s kikovao %s ATAC_BANNED = %s banovao %s ATAC_PUNISHED = %s kaznio %s [sv] ATAC_TA_WARNING = LAG ATTACK VARNING: %i/%i ^nSkada gjord: %i (%s) ATAC_TK_WARNING = LAG D'O'DS VARNING: %i/%i ATAC_TK_KICK = LAG D'O'DS VARNING: %i/%i f'o'r %s. ^nSparkar... ATAC_TK_BAN_MIN = LAG D'O'DS VARNING: %i/%i f'o'r %s. ^nBannlyser i %i minuter... ATAC_TK_BAN_PERM = LAG D'O'DS VARNING: %i/%i f'o'r %s. ^nBannlyser permanent... ATAC_CHOOSE = %sV'a'lg Straff f'o'r^n%s(%i/%i TKs)%s %s%s ATAC_FORGIVE = F'o'rlat ATAC_INCREASE_TK = 'O'kade precis Lag D'o'dningar ATAC_KICK = Sparka ATAC_BAN_MIN = Bannlys %i minuter ATAC_BAN_PERM = Bannlys permanent ATAC_MORE = Mera ATAC_BACK = Tillbaka ATAC_FORGAVE = %s f'o'rl'a't %s ATAC_KICKED = %s sparkade %s ATAC_BANNED = %s bannlyste %s ATAC_PUNISHED = %s straffade %s ATAC_KICKED_LINE1 = Du har blivit utkastad av ATAC ATAC_KICKED_LINE2 = pga av nat den maximala ATAC_KICKED_LINE3 = lagd'o'dnings nivan. ATAC_BANNED_LINE1 = Du har blivit bannlysd av ATAC ATAC_BANNED_LINE2 = pga av nat den maximala ATAC_BANNED_LINE3 = lagd'o'dnings nivan.